Description

À l'âge de deux ans, Joséphine et son frère jumeau Jacques sont séparés dans des conditions dramatiques lors de l'Exode de juin 1940. Joséphine suit sa mère et grandit dans la campagne nîmoise, espérant et désespérant de retrouver son frère. Celui-ci, sauvé par un journaliste anglais, Billy, est élevé en Angleterre, par ce grand frère d'adoption et ses parents.

At the age of two, Joséphine and her twin brother Jacques are separated under terrible circumstances during the June 1940 exodus in France. Joséphine stays with her mother and grows up near the city of Nîmes, where she keeps hoping to find her brother without really believing she will. Jacques, meanwhile, was saved by a British journalist, Billy, and has been raised in England by this foster brother and his parents.

Editions Talent hauts - 96 pages - Auteur Evelyne Peregrine - Pour collégiens à partir de la 4ème (bon niveau) ou 3ème -

Dans la collection De l'Une à l'Autre Langue – DUAL Books, le premier chapitre est en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Des romans inédits, écrits dans un style contemporain par des auteurs bilingues.

---

[ Retour ]